Carries einst aufregende Treffen mit Big werden nach drei Wochen zunehmend schaler, die Hotelzimmer immer billiger. Sie beichtet Miranda ihre Affäre. Mit Aidan läuft es auch nicht so richtig, er geht nach Hause und sie verabreden eine Pause.