Carrie wird von einem Hahn aus der Tierklinik nebenan geweckt. Und Sam von den transsexuellen Sexarbeiterinnen vor ihrem Fenster, die sie, ganz Gentrifiziererin, aber im Laufe der Folge mithilfe der Staatsgewalt und unsauberer Methoden los wird.