Aidan will mit Carrie aufs Land fahren. Carrie hasst das Landleben. Sie trifft sich mit Big in der Stadt, der eine neue Freundin hat und ihr alles davon erzählt. Carrie gesteht Aidan, dass sie nicht so oft aufs Land kommen will.

Sam besucht Carrie auf dem Land und geht dem Farmersnachbarn beim Melken zur Hand.

Miranda erfährt, dass bei Steve Hodenkrebs diagnostiziert wurde. Der denkt, das sei alles halb so wild, sie faltet ihn zusammen, was sich als Glücksfall erweist, weil er ihren Rat annimmt und zum Spezialisten geht.

Charlotte möchte das Schwanger-Werden perfektionen, muss wegen des perfekten Zeitpunkts aber leider im Haus seiner Mutter mit Trey schlafen. Sie zerstören dabei Bunnys Orchideen.