日本語中手
Download on the App Store

日本語中手 episodes

  • EP15 女友不要聽!溫哥華閒人的相愛相殺、修煉愛情大冒險 feat.丹丹

    元老級來賓丹丹三度登場!以為去溫哥華是浪漫追愛,結果是苦行僧行軍日記?繼 EP3、EP4 聊職涯與創業血淚後,這回他帶著在溫哥華生活 7 個月的滿滿故事來到日本語中手,從每天大量與陌生人交流、異國文化洗禮,到經歷了遠距離戀愛兩年後的同居考驗,幽默又真誠的加拿大旅居生活實錄全公開!

    本集重點

    ✦ 台中閒人移居溫哥華!去留學?還是去談戀愛?
    ✦ 學個英文學道長白頭髮,壓力有多大?
    ✦ 溫哥華的人文、天氣和交通大眾運輸
    ✦ Raincouver!加拿大人不撐傘的始祖鳥 HOKA 穿搭術
    ✦ 遠距離兩年後的同居考驗:倒垃圾分工也可以大吵?
    ✦ yiyi 分享:情侶互看不順眼時的相處之道 
    ✦ 丹丹溫哥華美食清單:陳冠希也愛的「明家燒臘」、「金天鵝酒家」
    ✦ 大麻店還有分質感、潮流或 85 度 C?
    ✦ hidden track:丹丹的愛情故事要聽的這邊請

    本集陪聊來賓

    丹丹,曾為知名餐廳主理人,幽默風趣、對美食品味有著過人執著與獨到見解。外表看起來口無遮攔、難以親近又兇巴巴,其實是細膩的處女座個性。
    個人 IG:https://www.instagram.com/toydan

    我們的 IG:https://www.instagram.com/nihongo_mid_hand
    留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.fm/user/cmbs9ztz001iw01vq1lz71602/comments



    Powered by Firstory Hosting
    48 min
  • EP14 可愛風暴來襲!為什麼你不該錯過 OSAMU GOODS 50週年展?feat.Stella & Toro(OSAMU GOODS 台灣團隊)

    獨家!《OSAMU GOODS 50週年展:原田治的OSAMU GOODS STYLE》於華山開展,這個以「美式復古」、「大人味可愛」風靡日本國內外的插畫 IP 首次在台灣的大型展覽,有哪些精彩必看的內容?本集「獨家」邀請到策展團隊,聊聊日本可愛始祖50年來的品牌故事,以及展覽幕前與幕後的精彩秘辛。

    本集重點
    ✦ OSAMU GOODS 50週年展,可愛但不是只有可愛
    ✦ 展區亮點:50年來的 IP 發展史一次看
    ✦ 洋芋片吉祥物、電車標語都是他畫的!原田治到底是誰?
    ✦ 大人的可愛,就是加入5%的孤獨和哀愁
    ✦ 從粉絲到成為代理商的追星成功故事
    ✦ 超全能策展團隊,成員不到5個人、個性水火不容?
    ✦ 巡迴全台初嚐走紅滋味,被客訴初體驗?
    ✦ 滿滿巧思細節!連壁紙都從日本運過來
    ✦ 開展前一刻還一堆事沒做完的策展驚魂記
    ✦ 活動預告:夜間特別場、萬波聯名

    本集陪聊來賓
    ✦ Stella
    OSAMU GOODS 台灣團隊負責人,美術大學產品設計系畢業,深耕日本 IP 產業多年,曾一人一年開發超過 100 件 IP 商品的設計。2023年開始代理日本知名插畫家原田治的品牌 OSAMU GOODS,將日本可愛始祖的魅力帶進台灣。
    ✦ Toro
    OSAMU GOODS 台灣團隊核心成員,曾任職於日本廣告公司,定居日本超過十年。現居台灣,受 Stella 邀請加入團隊,雖然天生臉臭(?),但以精湛的語言能力和「先試再說」的處事態度為品牌創造佳績。

    展覽資訊
    ✦ OSAMU GOODS 50週年展:
    原田治的 OSAMU GOODS STYLE
    展覽地點: 華山 1914 文創園區 中 4B 館
    展覽日期: 2026/6/26(五) - 9/13(日)
    營業時間: 每日 10:00 - 18:00
    官方 IG:https://www.instagram.com/osamugoods_tw

    -
    ✦ 我們的 IG:https://www.instagram.com/nihongo_mid_hand

    留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/cmbs9ztz001iw01vq1lz71602/comments



    Powered by Firstory Hosting
    47 min
  • EP13 繽紛奇幻的泰國魔法!曼谷數位遊牧好吃驚 feat.謝捲子

    喜歡曼谷到出了一本書!EP13 邀請《半生熟:設計師眼中的曼谷色票》作者謝捲子,聊他以設計師的眼光看曼谷、像是半熟蛋一般半生熟視角的泰國旅居日記。主持人 yiyi 也在看完這本書後,人生第一次踏上泰國的國土,好多好吃驚的體驗要跟聽眾們分享!

    本集重點
    ✦ 四年去了八次泰國,捲子愛上泰國的契機
    ✦ 曼谷數位遊牧+唸書+旅遊的人生體驗
    ✦ 為什麼要寫一本不介紹景點的旅遊書
    ✦ 曼谷派 vs. 清邁派,都幾?
    ✦ 像「毛毛蟲般」的泰文學習
    ✦ 捲子的文化衝擊:做事效率、性別界線
    ✦ 天氣熱又塞車的曼谷交通秘笈
    ✦ 台灣胃注意!這不是我愛的泰式料理!
    ✦ 泰國便利商店店員煎蛋、做吐司太全能!
    ✦ 照三餐按摩!按爆!質感小店推薦
    ✦ 來賓推薦:老城區散步
    ✦ hidden track:布朗尼飛行日記

    本集陪聊來賓
    ✦ 謝捲子 @graniph711
    平面設計師,著有泰國旅遊書《半生熟:設計師眼中的曼谷色票》。以設計師視角,並用泰奶橘、斑蘭綠等色票為主題,紀錄獨一無二的曼谷旅居日記。
    購書連結👉https://bookstw.link/9ba724

    本集提到的推薦地點
    ✦ 恰圖恰紅樓 ✦ 榮泰米粉湯 ✦ 陳億粿條店 ✦ 陳瑞興餐室
    ✦ 王子戲院豬肉粥 ✦ 臥佛寺 / 大皇宮 / 鄭王寺
    ✦ 席娜卡琳火車鐵道夜市 ✦ ICONSIAM 暹羅天地
    ✦ lom lom 按摩 ✦ TEP BAR - Cultural Bar of Thailand

    我們的 IG:https://www.instagram.com/nihongo_mid_hand
    留言告訴我你對這一集的想法 https://open.firstory.me/user/cmbs9ztz001iw01vq1lz71602/comments



    Powered by Firstory Hosting
    50 min
  • EP12 做夢都在講日文!旅日十年,我的終點在哪裡? feat.Li桑

    我的京都保姆來了!本集來賓 Li桑,2016年登入日本,今年來到旅日的第十年,從一開始毫無計畫大學畢業生,到考上設計研究所、進入險惡的日本職場,經歷了疫情和日益明顯的「日本優先」社會氛圍,現在面臨簽證、國籍轉換的抉擇,如何在這個充滿不公平和潛規則的世界,找到自己的安身之處?

    本集重點
    ✦ 被說「日本語上手」時該謙虛還是心虛?
    ✦ 住在京都的十年,感覺就像一轉眼
    ✦ 搭夜巴全身痠痛,還要做廁所攻略?
    ✦ 日本人的說話藝術,深奧到還可以再聊十集!
    ✦ 日本住太久,中文忘記怎麼講?
    ✦ 觀光客都不要來! 京都人跟台南人一樣嗎?
    ✦ 日本人不想要有身分證的理由
    ✦ 日本的政策為什麼對外國人越來越不友善?
    ✦ 什麼是「みなし残業」?加班 30 小時是應該的?
    ✦ 如果國籍只是一張「健身房會員卡」
    ✦ 來賓推薦:出町スタンド、とくら

    本集陪聊來賓
    ✦ Li桑
    旅日 10 年的平面設計師,現居京都,曾於京都藝術大學攻讀情報設計碩士,善於觀察、樂於分享,在日本一路打怪升級,總能以獨特的視角和思維,帶人看見不一樣的京都日常。

    我們的 IG:https://www.instagram.com/nihongo_mid_hand/
    留言告訴我你對這一集的想法:



    Powered by Firstory Hosting
    52 min
  • EP11 普通好吃!藏在民間的日本美食特輯 feat.Cindy & Dory

    「普通に美味しい」在日文的意思,到底是普通、還是好吃?本集邀請日本國民美食特派員 Cindy、Dory 來和我分享,那些普通到不一定會在社群分享,卻最美味的日本國民美食。

    本集重點
    ✦ 你們期待農曆過年嗎?
    ✦ 「普通に美味しい」到底是好吃還難吃?
    ✦ 如果只能早中晚各吃一餐會怎麼選
    ✦ 日本便利商店都吃啥?
    -微波食品、泡麵、炸物、飲料、甜點
    ✦ 不會煮也好方便!日本超市好吃驚
    ✦ 許願一家日本品牌來台灣

    本集陪聊來賓
    ✦ Cindy
    美術系畢業,熱愛藝術與酒精
    任職於大型美術館,曾於日本瀨戶內藝術祭擔任志工
    熱愛交朋友、自煮小達人,善於巡迴於日本便利商店下架新品🏪
    IG:https://www.instagram.com/cindylinlincindy

    ✦ Dory
    插畫家 / 設計師,曾任職於服飾品牌 mini matters
    社群創作者,使用照片、影音結合插畫
    分享藝文資訊、旅遊、生活、穿搭
    優秀小資女,善於在旅遊中用最經濟實惠的方式吃到美味豐盛的美食🛒
    IG:https://www.instagram.com/yu_uyillustrator

    Cindy 節目中推薦:
    ✦ 7-11:熱狗(アメリカンドッグ)、辣味炸雞(スパイシーチキン)、鱈寶(はんぺん)、果昔(スムージー)
    ✦ mini stop:奶茶(Royal Milktea)
    ✦ LAWSON:奶茶(ミルクたっぷり ミルクティー)
    ✦ 鳥貴族:生高麗菜+麻油(キャベツ盛+ごま油)、起司可樂餅(カマンベールコロッケ)、雜炊(とり雑炊)*錄音時口誤講成茶泡飯
    ✦ Doutor:麵包類、熱狗堡、咖啡
    ✦ 其他:消水腫檸檬維他命C飲(キレートレモン MUKUMI)、凄麵、日清辣味番茄杯麵(Nissin Cup Noodle Chili Tomato)
    ✦ 薩莉亞(サイゼリヤ):大家來找碴(「おいしさ」のハナシ)

    Dory 節目中推薦:
    ✦ 全家:水煮蛋(半熟ゆでたまご)、優格飲(のむヨーグルト)、鹽飯糰(塩おむすび)、TKG飯糰(玉子かけごはん風おむすび)、毛豆飯糰(枝豆こんぶおむすび)、法式薄餅捲(生チョコのもちもちクレープ)、Afternoon Tea 皇家奶茶冰沙(ロイヤルミルクティーフラッペ)
    ✦ LAWSON:炸雞球(からあげクン)
    ✦ 7-11:辣香腸(旨辛チョリソー)、生乳捲(ロールケーキ)
    ✦ 其他推薦:ねぎし牛舌定食、洋麵屋五右衛門、一蘭拉麵、豆皮烏龍麵(どん兵衛)、日清味噌杯麵(Nissin Cup Noodle Miso)、日本超市的火鍋湯底和義大利麵醬

    主持人 yiyi 加碼推薦:
    ✦ Doutor:蜂蜜咖啡歐蕾(ハニーカフェ・オレ)
    ✦ 日高屋:炒韭菜豬肝(ニラレバ炒め定食)
    ✦ 全家:納豆捲、明太子美乃滋飯糰(明太子マヨネーズ)
    ✦ 7-11:麻婆豆腐(旨辛麻婆豆腐丼)、肉醬麵(ミートソース)
    ✦ 其他推薦:溫蒂漢堡(Wendy's)、麥當勞鬆餅堡、冰花餃子(羽根つき餃子)、烤布蕾冰淇淋(BRULEE)、蒙古湯麵中本(蒙古タンメン中本)

    我們的 IG:https://www.instagram.com/nihongo_mid_hand
    留言告訴我你對這一集的想法: (歡迎拍打餵食、不要鞭太兇~)



    Powered by Firstory Hosting
    52 min
  • EP10 三十代人生重啟,又寂寞又甜美的東京冒險 feat.銘進

    移居第三年就會漸漸開始討厭東京,這個定律是無法破解的嗎?本集我們邀請到旅日第三年的攝影師銘進,和我們分享在追隨夢想的冒險途中所伴隨的甜美時刻與巨大孤獨。

    本集重點
    ✦ 從東京回台放假,最想吃炒青菜!
    ✦ 跳脫高學歷、高薪、高成就的成功方程式,即刻裸辭?
    ✦ 帶著相機,踏上旅途的契機
    ✦ 從不拘小節的墨爾本到最拘小節的東京
    ✦ 不是日本迷,卻對他們的生活方式著迷
    ✦ 日本上班族+攝影副業,閒不下來的東京冒險
    ✦ 來日第三年,如何維持對日本熱戀的心?
    ✦ 突破東京人的社交距離感,要先有顆鋼鐵的心
    ✦ 跨越語言的牆壁後,還在學習與孤獨共處
    ✦ 來賓推薦:代代木公園 vs. 嘉義公園

    本集陪聊來賓
    銘進,嘉義人,攝影師兼行銷工作者。曾擁有眾人定義為「成功」的人生經歷,卻毅然決然決定轉換人生跑道,追隨最愛的攝影工作並先後移居墨爾本和東京,今年旅日邁入第三年。
    銘進IG:
    https://www.instagram.com/mingchinhuang
    https://www.instagram.com/jintodaily

    我們的 IG:https://www.instagram.com/nihongo_mid_hand
    留言告訴我你對這一集的想法:https://open.firstory.me/user/cmbs9ztz001iw01vq1lz71602/comments(歡迎拍打餵食、不要鞭太兇~)



    Powered by Firstory Hosting
    56 min
  • EP9 表參道徒步 1 分鐘!港區男子的喔蝦蕾工作日記 feat.郭君

    在異鄉有著深厚情感的夥伴,最悲傷的事就是沒辦法好好道別。本集邀請 yiyi 在日本最親近的朋友郭君,聊聊他在疫情肆虐前的東京,所體驗到的趣事、煩惱及浪漫回憶。

    本集重點
    ✦ 旅日生活中朋友來來去去的新鮮和心酸
    ✦ 不同世界的兩人,到東京成為注定要變好的摯友
    ✦ 男同志的日本體驗,無法建立信任而壓抑到不行!
    ✦ 日本人 0 雷達,只要是一男一女都以為是情侶?
    ✦ 公園遊具、動畫聖地巡禮、賞櫻點燈等主題旅遊,久住日本才做得到!
    ✦ 港區男子舒適圈:原宿、澀谷、六本木
    ✦ 回到疫情爆發的 2020 年,倉促而無奈的道別
    ✦ 來賓推薦:滿滿異國風情的東京美國街「福生市」
    ✦ 小彩蛋:郭君的跨國純情浪漫回憶

    本集陪聊來賓
    郭君,yiyi 在東京最親近的朋友之一
    曾任職於東京山崎麵包、表參道青年旅館
    現居台北,全職專業男同志(?)

    我們的 IG:https://www.instagram.com/nihongo_mid_hand
    留言告訴我你對這一集的想法:https://open.firstory.me/user/cmbs9ztz001iw01vq1lz71602/comments(歡迎拍打餵食、不要鞭太兇~)



    Powered by Firstory Hosting
    47 min
  • EP8 韓國好難玩!獨旅大王踢到鐵板,達人來解惑 feat.陳陳

    日系女孩第一次去韓國,看不懂韓文,認識的韓團、韓劇五根手指頭數得出來,真的可以去獨旅嗎?本集邀請韓國達人陳陳陪聊,一起觀察旅遊中的眉眉角角,讓各位初心者不再耍雷!

    本集重點
    ✦ 學韓文、去韓國留學, 一切的契機竟是追星?
    ✦ 多年不見看到偶像,彷彿看到前男友
    ✦ 韓文敬語太多~好難與人交心~~~
    ✦ 全糖飲料、巴士拒載、點錯餐,韓國旅遊眉角多
    ✦ google map 不能用的 J 人地獄
    ✦ 看不懂韓文!首爾地鐵解謎遊戲
    ✦ 燒肉、炸雞、鹽可頌!韓國是什麼美食天堂嗎?
    ✦ 來賓推薦:代購口袋小眾品牌名單

    本集陪聊來賓
    陳陳,韓國達人,主修韓文並曾至韓國交換留學
    經營韓國代購多年,(曾) 是瘋狂 Kpop 粉絲,對美食與選品都有讚讚眼光
    IG:https://www.instagram.com/imagoodgirl_97
    好女孩俱樂部_選物店:https://www.instagram.com/goodgirlsclub_select

    我們的 IG:https://www.instagram.com/nihongo_mid_hand
    留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/cmbs9ztz001iw01vq1lz71602/comments
    (歡迎拍打餵食、不要鞭太兇~)



    Powered by Firstory Hosting
    50 min
  • EP7 東京一年做什麼?工作戀愛都遠端!打工度假的現實與浪漫 feat.DORY

    到日本一年,可以不打工,只度假?本集邀請到插畫家 / 設計師 DORY,由計畫通的她分享在東京打工度假的這一年,如何靠接案維生,以及與交往 9 年男友分隔兩地的遠距離感情考驗。前輩講的,要聽啦!

    本集重點
    ✦ 被疫情耽誤的日本夢
    ✦ 到東京打工度假,不打工、只度假?
    ✦ 追櫻花追楓葉,展覽音樂祭都不缺席
    ✦ 記帳通與計畫通的理財小秘密
    ✦ 愛情長跑的遠距離考驗,如何安全下莊?
    ✦ 豐富體驗的一年過後,對人生規劃的想法
    ✦ 來賓推薦:到居酒屋用電腦工作,比咖啡廳還適合?

    本集陪聊來賓
    Dory,插畫家 / 設計師,曾任職於服飾品牌 mini matters
    超可愛的社群創作者,使用照片、影音結合插畫分享藝文資訊、日本旅遊與生活、穿搭
    IG:https://www.instagram.com/yu_uyillustrator

    我們的 IG:https://www.instagram.com/nihongo_mid_hand
    留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/cmbs9ztz001iw01vq1lz71602/comments(歡迎拍打餵食、不要鞭太兇~)



    Powered by Firstory Hosting
    40 min
  • EP6 與男友的大阪自助旅行!原來不吵架的秘訣,就是分頭行動? feat.神秘嘉賓??

    因為不想每天吃拉麵而決定與另一半分開旅行,反而成為感情升溫的契機?盛夏的關西旅行前往京都、大阪、奈良,去過無數次還是去不膩,我們的旅遊故事與私房 spot 推薦。


    本集重點
    ✦ 與另一半分開旅行,其實是感情升溫的契機?
    ✦ 家族旅行進進堂麵包店的回憶
    ✦ 可以從窗戶看到奈良小鹿的旅館、刨冰有名的原因
    ✦ 旅行 7 天吃了 13 碗拉麵,平均一天是幾碗?
    ✦ 此生吃過最好吃的 A5 和牛燒肉
    ✦ 大阪唱片行忘年之交奇遇記
    ✦ 快打旋風錢湯桑拿療癒之旅
    ✦ 本集推薦:樂團主唱開的斯里蘭卡咖哩、台北最喜歡的拉麵店

    本集刺客
    ㊙️㊙️㊙️

    我們的 IG:https://www.instagram.com/nihongo_mid_hand
    留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/cmbs9ztz001iw01vq1lz71602/comments(歡迎拍打餵食、不要鞭太兇~)



    Powered by Firstory Hosting
    37 min

About 日本語中手

From the publisher's feed

每當被日本人說「日本語上手ですね」的時刻,往往只是因為日文說得不道地,根本還不夠上手?悔しい!由曾經留學並就職於日本的主持人 yiyi 與好友們,聊聊在異鄉闖蕩的真實經歷,將不斷往上手前進的生活紀錄,送給每個一樣不完美但努力生活的人。日本語中手,不夠上手,但絕不下手!

Powered by