The stroke of a keyboard is all it takes for the University of Melbourne to detect ghost-written essays under a new anti-cheating system the institution is trialing.