There are a lot of misunderstandings about inheritance tax in Japan. Who needs to pay it? How much is it? And can it be avoided?