Emma is shocked to learn that her son has become a skirt-chasing sheik