英語の後に日本語が続きます！

Are you an English learner? I'm glad you landed on my channel!

My name is Roba and I'm from the UK.

This podcast is perfect for those who want to learn British English and who want to do it the natural way - by listening to natural, native speakers!

I live in Japan and I've been an educator since 2018 and I'm fascinated by languages. I'm a native English speaker and I'm fluent in Japanese, and I'm learning French and German! Learning languages is all about meeting new people and in learning Japanese, my life has changed in so many ways, so I started this podcast because I used Japanese podcasts for learning and I found them incredibly helpful.

This episode is the story of the Witch of Fife. A story in from Scotland near my hometown in a place called Fife!

It's also a chance for you to contact me! Please comment below or send me an email! Please let me know in the comments about the channel and what you would like to hear about next. —------------------------------------------

みなさん、こんにちは！自然な英語を聞きながら英語を勉強したいですか。私のチャンネルへようこそ！ イギリス出身のロバです。

英語圏の自然な英語で、異文化や僕の経験など、面白い内容を楽しみながら英語力を身につけたいという方にとって、このポッドキャストはぴったりの内容になっています。

２０１９年から日本に住んでおり、その時からも教育業界で働いています。外国語がめちゃくちゃ面白いだと思い、日本語ももちろん、フランス語とドイツ語も独学で勉強しています。だからこそ、言語学習の大変さの溝と楽しみの波をよく理解できますし、そのポッドキャストを作ることで、みなさんとその経験を共有したいと思っています。

僕は日本語を勉強し始めた時に僕と違う背景の人に会いながら楽しく話すというモチベーションで勉強し、日本語のポッドキャストをよく聞き、人生が変わった実感があったので、僕と同じような道を歩んでいる人の役に立ちたいと思い、このチャンネルを始めるようになりました。

今回のエピソードでは、The Witch of Fifeという童話です。この童話は僕の故郷の近くの舞台です。

リスナーのみなさんと繋がれるのを楽しみにしています！　コメントでもメールでもご連絡をお待ちしております。ご意見や感想を共有してもらえれば一緒にこのチャンネルをより良いものにしていきましょう！ 宜しくお願いします

Contact: [email protected]

Find the transcript for this episode here!

英語の後に日本語が続きます！

Are you an English learner? I'm glad you landed on my channel!

My name is Roba and I'm from the UK.

This podcast is perfect for those who want to learn British English and who want to do it the natural way - by listening to natural, native speakers!

This episode is about my method for learning languages.

It's also a chance for you to contact me! Please comment below or send me an email! Please let me know in the comments about the channel and what you would like to hear about next. —------------------------------------------

みなさん、こんにちは！自然な英語を聞きながら英語を勉強したいですか。私のチャンネルへようこそ！ イギリス出身のロバです。

英語圏の自然な英語で、異文化や僕の経験など、面白い内容を楽しみながら英語力を身につけたいという方にとって、このポッドキャストはぴったりの内容になっています。

僕は日本語を勉強し始めた時に僕と違う背景の人に会いながら楽しく話すというモチベーションで勉強し、日本語のポッドキャストをよく聞き、人生が変わった実感があったので、僕と同じような道を歩んでいる人の役に立ちたいと思い、このチャンネルを始めるようになりました。

今回のエピソードでは、僕の言語学習法です。

リスナーのみなさんと繋がれるのを楽しみにしています！　コメントでもメールでもご連絡をお待ちしております。ご意見や感想を共有してもらえれば一緒にこのチャンネルをより良いものにしていきましょう！ 宜しくお願いします

Contact: [email protected]

Find the transcript for this episode here!

---------------------------------------

英語の後に日本語が続きます！

Episode Summary

My method has changed recently because I felt I was getting lazy and I wasn't improving. I've highlighted the steps below that I follow to make my speaking/output better:

French

50% speaking (2hrs)

• free talking and reviewing what I want to say. Record myself speaking -1hr
• Structured talking - reviewing what I wanted to say and reading when lost for words. Also, using sentence flashcards with audio and repeating pronunciation-1hr

50% listening (2hrs)

• Listening to Comprehensible Input in French - 1hr
• Watching French cartoon which I have seen in English - 1hr

Japanese

50% speaking (2hrs)

• free talking - recording myself speaking and correcting pronunciation or unnatural sentences-1hr
• Structured talking - watching video for 30mins and taking notes. Summarise and comment on it. record myself explaining what the video was about - 1hr

50% listening (2hrs)

• Intensive listening - listen to a podcast that I like (doing nothing else) -1hr
• Passive listening - listen to the same podcast whilst doing something else (cooking, house work etc).

If you have any comments about my routine, then please let me know.

エピソード概要

最近、僕の言語学習法を変更しました。その理由は、怠けてしまうことが多く、前の学習法であまり日本語とフランス語を上達させていないと感じたからです。以下では、これからの学習法についてお話したいと思っております。

フランス語

50% スピーキング (2時間)

• 自由に話すー　メモ無しで近況報告録画し、それを校正します。直した部分はフラッシュカードにまとめて活用します。ー　1時間
• 構造的に話す -言葉を出せないとき何を言えばいいのかを調べ、もう一度録音し直してみます。それに、録音フラッシュカードを駆使し、発音を繰り返して練習しますー　1時間

50% リスニング (2時間)

• Comprehensible Input（理解可能なインプット）を聞く - 1時間
• 英語で見たことのあるフランス語のアニメを見てみる- 1時間

日本語

50% スピーキング (2時間)

• 自由に話すー　メモ無しで近況報告録画し、それを校正します。直した部分はフラッシュカードにまとめて活用します。ー　1時間
• 構造的に話す - 30分の動画を見ながらメモを取、その内容を要約し、自分の感想を書き出す。そのメモを使い、その動画はどんな内容ですかというのを説明する形で録画します　ー　1時間

50% リスニング (2時間)

• 集中リスニングー　好きなポッドキャストを聞く（他のことをせずに）ー1時間
• 受動リスニングー　集中して聞いたポッドキャストを繰り返し聞きながら他のことをする（例えば、料理づくりや家事などを）

以上の学習法についてのご意見やアドバイスがあれば、お聞きしたいです。

英語の後に日本語が続きます！

Are you an English learner? I'm glad you landed on my channel!

My name is Roba and I'm from the UK.

This podcast is perfect for those who want to learn British English and who want to do it the natural way - by listening to natural, native speakers!

I live in Japan and I've been an educator since 2018 and I'm fascinated by languages. I'm a native English speaker and I'm fluent in Japanese, and I'm learning French and German! Learning languages is all about meeting new people and in learning Japanese, my life has changed in so many ways, so I started this podcast because I used Japanese podcasts for learning and I found them incredibly helpful.

This episode is about how to gain confidence in speaking English.

It's also a chance for you to contact me! Please comment below or send me an email! Please let me know in the comments about the channel and what you would like to hear about next. —------------------------------------------

みなさん、こんにちは！自然な英語を聞きながら英語を勉強したいですか。私のチャンネルへようこそ！ イギリス出身のロバです。

英語圏の自然な英語で、異文化や僕の経験など、面白い内容を楽しみながら英語力を身につけたいという方にとって、このポッドキャストはぴったりの内容になっています。

２０１９年から日本に住んでおり、その時からも教育業界で働いています。外国語がめちゃくちゃ面白いだと思い、日本語ももちろん、フランス語とドイツ語も独学で勉強しています。だからこそ、言語学習の大変さの溝と楽しみの波をよく理解できますし、そのポッドキャストを作ることで、みなさんとその経験を共有したいと思っています。

僕は日本語を勉強し始めた時に僕と違う背景の人に会いながら楽しく話すというモチベーションで勉強し、日本語のポッドキャストをよく聞き、人生が変わった実感があったので、僕と同じような道を歩んでいる人の役に立ちたいと思い、このチャンネルを始めるようになりました。

今回のエピソードでは、英語を話せる自信をどうやってつければいいのかをお話します。

リスナーのみなさんと繋がれるのを楽しみにしています！　コメントでもメールでもご連絡をお待ちしております。ご意見や感想を共有してもらえれば一緒にこのチャンネルをより良いものにしていきましょう！ 宜しくお願いします

Contact: [email protected]

Find the transcript for this episode here!!

英語の後に日本語が続きます！

Are you an English learner? I'm glad you landed on my channel!

My name is Roba and I'm from the UK.

This podcast is perfect for those who want to learn British English and who want to do it the natural way - by listening to natural, native speakers!

I live in Japan and I've been an educator since 2018 and I'm fascinated by languages. I'm a native English speaker and I'm fluent in Japanese, and I'm learning French and German! Learning languages is all about meeting new people and in learning Japanese, my life has changed in so many ways, so I started this podcast because I used Japanese podcasts for learning and I found them incredibly helpful.

This theme of this episode is how do we make good mistakes as a language learners?

It's also a chance for you to contact me! Please comment below or send me an email! Please let me know in the comments about the channel and what you would like to hear about next. —------------------------------------------

みなさん、こんにちは！自然な英語を聞きながら英語を勉強したいですか。私のチャンネルへようこそ！ イギリス出身のロバです。

英語圏の自然な英語で、異文化や僕の経験など、面白い内容を楽しみながら英語力を身につけたいという方にとって、このポッドキャストはぴったりの内容になっています。

２０１９年から日本に住んでおり、その時からも教育業界で働いています。外国語がめちゃくちゃ面白いだと思い、日本語ももちろん、フランス語とドイツ語も独学で勉強しています。だからこそ、言語学習の大変さの溝と楽しみの波をよく理解できますし、そのポッドキャストを作ることで、みなさんとその経験を共有したいと思っています。

僕は日本語を勉強し始めた時に僕と違う背景の人に会いながら楽しく話すというモチベーションで勉強し、日本語のポッドキャストをよく聞き、人生が変わった実感があったので、僕と同じような道を歩んでいる人の役に立ちたいと思い、このチャンネルを始めるようになりました。

今回のエピソードでは、外国語学習としてどうやってうまく失敗すればいいのかというテーマです。

リスナーのみなさんと繋がれるのを楽しみにしています！　コメントでもメールでもご連絡をお待ちしております。ご意見や感想を共有してもらえれば一緒にこのチャンネルをより良いものにしていきましょう！ 宜しくお願いします

Contact: [email protected]

Find the transcript for this episode here!

Sign up to HiNative here!

英語の後に日本語が続きます！

Are you an English learner? I'm glad you landed on my channel!

My name is Roba and I'm from the UK. This podcast is perfect for those who want to learn British English and who want to do it the natural way - by listening to natural, native speakers!

I live in Japan and I've been an educator since 2018 and I'm fascinated by languages. I'm a native English speaker and I'm fluent in Japanese, and I'm learning French and German!

Learning languages is all about meeting new people and in learning Japanese, my life has changed in so many ways, so I started this podcast because I used Japanese podcasts for learning and I found them incredibly helpful.

This episode is about the quality in Japan.

It's also a chance for you to contact me! Please comment below or send me an email! Please let me know in the comments about the channel and what you would like to hear about next.

Contact: [email protected]

—------------------------------------------

みなさん、こんにちは！自然な英語を聞きながら英語を勉強したいですか。私のチャンネルへようこそ！

イギリス出身のロバです。英語圏の自然な英語で、異文化や僕の経験など、面白い内容を楽しみながら英語力を身につけたいという方にとって、このポッドキャストはぴったりの内容になっています。

２０１９年から日本に住んでおり、その時からも教育業界で働いています。外国語がめちゃくちゃ面白いだと思い、日本語ももちろん、フランス語とドイツ語も独学で勉強しています。だからこそ、言語学習の大変さの溝と楽しみの波をよく理解できますし、そのポッドキャストを作ることで、みなさんとその経験を共有したいと思っています。

僕は日本語を勉強し始めた時に僕と違う背景の人に会いながら楽しく話すというモチベーションで勉強し、日本語のポッドキャストをよく聞き、人生が変わった実感があったので、僕と同じような道を歩んでいる人の役に立ちたいと思い、このチャンネルを始めるようになりました。

リスナーのみなさんと繋がれるのを楽しみにしています！　コメントでもメールでもご連絡をお待ちしております。ご意見や感想を共有してもらえれば一緒にこのチャンネルをより良いものにしていきましょう！

今回のポッドキャストについて、日本での品質へ配慮です。

Contact: [email protected]

宜しくお願いします

Find the transcript for this episode here!

Music: Clipped from - Blue bossa by Jazz at Mladost Club is licensed under a Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 International License.

英語の後に日本語が続きます！

Are you an English learner? I'm glad you landed on my channel!

My name is Roba and I'm from the UK. This podcast is perfect for those who want to learn British English and who want to do it the natural way - by listening to natural, native speakers!

I live in Japan and I've been an educator since 2018 and I'm fascinated by languages. I'm a native English speaker and I'm fluent in Japanese, and I'm learning French and German!

Learning languages is all about meeting new people and in learning Japanese, my life has changed in so many ways, so I started this podcast because I used Japanese podcasts for learning and I found them incredibly helpful.

This episode is just an introduction to me, Roba!

It's also a chance for you to contact me! Please comment below or send me an email! Please let me know in the comments about the channel and what you would like to hear about next.

—------------------------------------------

みなさん、こんにちは！自然な英語を聞きながら英語を勉強したいですか。私のチャンネルへようこそ！

イギリス出身のロバです。英語圏の自然な英語で、異文化や僕の経験など、面白い内容を楽しみながら英語力を身につけたいという方にとって、このポッドキャストはぴったりの内容になっています。

２０１９年から日本に住んでおり、その時からも教育業界で働いています。外国語がめちゃくちゃ面白いだと思い、日本語ももちろん、フランス語とドイツ語も独学で勉強しています。だからこそ、言語学習の大変さの溝と楽しみの波をよく理解できますし、そのポッドキャストを作ることで、みなさんとその経験を共有したいと思っています。

僕は日本語を勉強し始めた時に僕と違う背景の人に会いながら楽しく話すというモチベーションで勉強し、日本語のポッドキャストをよく聞き、人生が変わった実感があったので、僕と同じような道を歩んでいる人の役に立ちたいと思い、このチャンネルを始めるようになりました。

リスナーのみなさんと繋がれるのを楽しみにしています！　コメントでもメールでもご連絡をお待ちしております。ご意見や感想を共有してもらえれば一緒にこのチャンネルをより良いものにしていきましょう！

今回のエピソードでは、まず自己紹介です。

宜しくお願いします

Contact: [email protected]

Find the transcript for this episode here!