Anouck s'adoucit, Matthieu se radicalise, Max bugge, François rit sous cape au travail. Dans tous les cas, c'en est fini des années 1980. Au programme : Falling in Love, Jacknife, L'éveil, La Liste Noire, La Loi de la nuit.