Dans cet épisode, Hugo discute avec Roby Gobeil, semencier artisanal du Jardin des vie-la-joie. Ils explorent les landraces modernes, la sélection en conditions réelles, et les projets de métissage que mène Roby sur les carottes, les courges, le brocoli, le maïs sucré, l'okra et le sorgho. Roby partage son approche de la diversité génétique, son passage dans la cohorte Going to Seed, et sa vision de l'avenir des populations évolutives au Québec.