El origen es incierto. Rocín tiene dos significados el primero es que es un caballo de trabajo, de mala traza, basto y de poca alzada.

El segundo significado sería de usado coloquialmente como hombre tosco, ignorante y maleducado. Todo esto según el diccionario en castellano.