Thirty years after Sir Roger Hall first introduced New Zealand theatre audiences to married couple Barry and Gen in his play Conjugal Rites, they're back - older, grumpier, and still together.