This episode has Gus and Harley examining excerpts from the official lyric video for Róisín Murphy's song "You Knew." These lines appear to represent lyrics from the track, repeated and fragmented. The lyrical content expresses a sense of understanding and frustration between two individuals, where one person seems to believe the other fully comprehends their motivations and reactions. Phrases like "you knew exactly what motivates me" and "your reactions kill me" suggest a strained and emotionally charged dynamic. The repetition of "thank you" could be sarcastic or an interjection, adding to the song's introspective yet confrontational tone.