Romain, que vous avez découvert dans l'épisode précédent, a continué son aventure dans l'Ouest de l'Afrique et cet épisode en est le récit. Accompagné de son nouvel ami anglais, il va parcourir les différents pays de la côte Ouest en train, en voiture, à pied, dans des conditions pas toujours faciles.