Jr temporarily ends his friendship with Brad and Jim Bob seething angry at his father at the same time his father realizes his rebellion against the family must come to an end and he must return to civilized society life in Washington DC