Andy Rooney's ability to engage with his audience fostered a sense of community and shared understanding.