L’arrivo di un nuovo lavoratore, un fuggitivo dalla prigione, suscita in Malpelo una curiosità malsana. Nel frattempo si presenta l’opportunità di esplorare un passaggio pericoloso nella cava, Malpelo accetta. Cosa succederà a Malpelo? Scoprilo nella prossima puntata.