Alex reaches Arena 6, Glen crawls for a year, and a dog is blown up in episode 4 of Royal Mumble.