Napompowani adrenaliną, nawdychani kosmicznej próżni i podziurawieni kulami, serwujemy odcinek pełen gier akcji. Z tej okazji Cooldan próbuje wymawiać dziwnie brzmiące nazwiska rodem z lat '80, w tle przygrywa Kenny Loggins, a w kosmosie się dzieje taki rozpierdol, że mecenasem odcinka postanowił zostać sam Tom Cruise!