Podcasting to Transgress (2021) was generously funded by the Alaska Humanities forum and instructed by Deenaalee Summer and Rafael Bitanga so that Alaskan middle and high school students from villages in the Northwest Arctic could learn to create podcasts, with a focus on sharing culture and history.

Rozlynn interviews her Ap'a. He speaks on life growing up in Kipnuk, Alaska and later moving to Akiak, explaining the differences he sees from his youth to the youth of today.