durée : 00:30:09 - par : Anne Montaron - * « _Rubaiyat_ » de [**Yassen Vodenitcharov**](http://brahms.ircam.fr/yassen-vodenitcharov)

Cinq quatrains pour baryton et ensemble instrumental, d’après [**Omar Khayyam**](http://www.asso-opera.fr/omar-khayyam/)

Interprété par l’[**Ensemble l’Itinéraire**](http://litineraire.fr/wp/)

Direction **Léo Margue**

Création enregistré à Radio France le 24 octobre 2017

**Diffusion intégrale et portrait du compositeur**

Prenez cinq quatrains du poète persan **Omar Khayam**, une voix de baryton chaude et souple pour dire le contenu philosophique de ces _Odes au Vin_, une belle palette de timbres (le duo hautbois/mandoline, un trio à cordes, un piano et un set de percussions), et une musique raffinée qui s’amuse à explorer les timbres, mais aime aussi faire sonner les instruments dans leur idiome, et vous obtenez les miniatures épicuriennes imaginées par le compositeur d’origine bulgare **Yassen Vodenitcharov** : _Rubaiyat_ !

{% image 8f6bf88c-3b24-4cb9-aaee-b65054198e21 %}

L’enregistrement était à l’image des poèmes : détendue et sereine ! Il y avait même une bouteille de vin sur les cordes du piano, bouteille remplie d’eau cependant… L’ivresse était dans le verbe hédoniste d’**Omar Khayam**.

Le compositeur a laissé beaucoup de latitude aux interprètes de l’**ensemble l’Itinéraire** avec lesquels il a ajusté les modes de jeu. La musique de **Yassen Vodenitcharov** prend toujours naissance au moment où les musiciens s’en emparent. Il se trouve aussi que l’**Ensemble l’Itinéraire** connaît très bien ce compositeur et aime travailler avec lui.

{% image 021a149d-7d3e-4b48-ac2a-d59fb039b29b %}

La poésie surgit souvent dans l’œuvre de ce compositeur, fin lecteur, et aussi un goût pour les ailleurs. Il a vécu au Japon, s’intéresse beaucoup aux haikaï et est déjà allé puiser dans la poésie persane. Il aime reprendre à son compte ces mots de **Baudelaire** : « _la beauté doit toujours être un peu étrange_ » !

Avec le compositeur et les interprètes de cette suite de miniatures, nous entrons dans le processus de « fabrication » des cinq pièces : le rôle des instruments par rapport à la voix, les préparations du piano, l’extension du jeu par des manipulations d’objets, la mise en valeur de l’hédonisme des poèmes…

**Yassen Vodenitcharov** a mis la main à la pâte : c’est lui qui maintenait appuyée la bouteille de verre sur les cordes du piano dans la cinquième miniature !

{% image 7301a122-3111-4143-946b-80acd403f34e %}

**Musiques en plus :**

* \- _Celestial Light_, Orchestre Philharmonique de Sofia, dir. Tsanko Delibozov

* \- _Appels et chants_ en trio, solistes de l'Ensemble Intercontemporain : Jeanne\-Marie Conquer, vn, Jean\-Christophe Vervoitte, cor, Hideki Nagano, piano

* \- _Pièce cinétique,_ Solistes de l'ensemble l'Itinéraire : Nathalie Forget, ondes Martenot, Florian Lauridon, vc, Fuminori Tanada, piano

* \- _Bacchus et Ariane_, Amélie Boulas, basson, Fuminori Tanada, piano

**CD :**

**Yassen Vodenitcharov**

_Kinetic Composition_

Ensemble l’Itinéraire

CD "Magic Pieces"

Label [**Gega New**](http://www.geganewonlineshop.com/_p/prd1/4254548775/product/yassen-vodenitcharov.-magic-pieces) (2015)

{% image d3ac9698-ea25-4667-b57c-a99460bba2d6 %}

**Yassen Vodenitcharov**

_Seven Bagatelles_ par Fuminori Tanada

CD Celestial Mechanics

Label [**Gega New**](http://www.geganewonlineshop.com/_p/prd1/1286147431/product/yassen-vodenitcharov-celestial-mechanics) (2013)

{% image 177b69da-30b7-4751-98ea-b83a569753e0 %}

{% bounce 4 0f703d96-964e-4ae9-b668-c0a93ec981f9 %22%20Rubaiyat%20%22%20de%20Yassen%20Vodenitcharov%20(1%2F5) %C3%A0%20r%C3%A9%C3%A9couter %} - réalisé par : Françoise Cordey