Wie ein Kinderlied heutzutage eine ernsthafte Kontroverse hervorrufen kann...