A conversation about dating in your 40s turns into an all-out sibling brawl.