Rumi Masnavi

Most beautiful poem about Jaana

Story about the poor bedouin and his wife’s altercation with him because of their want and poverty (Verse 2263)

غزل شماره ۵ دیوان شمس تبریزی

غزل شماره ۳۷۴ از دیوان اشعار عطار نیشابوری

همه هست آرزویم که ببینم از تو رویی

چه زیان تو را که من هم برسم به آرزویی

به کسی جمال خود را ننموده ای و بینم

همه جا به هر زبانی بود از تو گفتگویی

به ره تو بس که نالم  ز غم تو بس که مویم

شده ام ز ناله نالی  شده ام ز مویه مویی

همه خوشدل آنکه مطرب بزند به تار چنگی

من از این خوشم که چنگی بزنم به تار مویی

چه شود که راه یابد سوی آب تشنه کامی

چه شود که کام جوید ز لب تو کام جویی

شود اینکه از ترحم دمی ای سحاب رحمت

من خشک لب هم آخر  ز تو تر کنم گلویی

For an in depth discussion of this recitation, please visit the Youtube Channel below 

https://youtu.be/M2M_4_gV-m4

For a more in depth conversation about this Poem, visit us at::-->

Facebook Ghazal 950

Instagram Ghazal 950

Leave us a Voice message or send us a Message :-> https://anchor.fm/rumimasnavi/message

سِپاس آن عَدَمی را که هستِ ما بِرُبود

زِ عشقِ آن عَدَم آمد جهانِ جانْ به وجود

به هر کجا عَدَم آید وجود کَم گردد

زِهی عَدَم که چو آمد ازو وجود فُزود

For a more in depth conversation about this Poem, visit us at

Facebook Ghazal 869

Instagram Ghazal 869

Leave us a Voice message or send us a Message :-> https://anchor.fm/rumimasnavi/message

خَیّاطِ روزگار به بالایِ هیچ مَرد

پیراهنی نَدوخت که آن را قَبا نکرد

بِنْگَر هزار گولِ سَلیم اَنْدَرین جهان

دامانِ زَر دَهَند و خَرَند از بِلیسْ دَرد

For a more in depth conversation about this Poem, visit us at

Facebook: https://www.facebook.com/watch/?v=297022131551810

Leave us a Voice message or send us a Message :-> https://anchor.fm/rumimasnavi/message

زان شاه که او را هَوَسِ طَبْل و عَلَم نیست

دیوانه شُدم، بر سَرِ دیوانه قَلَم نیست

از دور بِبینی تو مرا شخصِ رَوَنده

آن شخصِ خیال است، ولی غیرِ عَدَم نیست

For an in depth discussion on these line, please visit my Youtube Channel Episode below

English Masnavi Youtube Channel