Dans l'odyssée de "10 Ans de Cavale", Jeff et Hanine abordent dans cet épisode la dure réalité des ruptures amoureuses et comment certaines relations peuvent saper l'énergie entrepreneuriale et de l'importance de savoir poser des limites saines. Ils font également le lien entre le hacking informatique, en tant que compétence et philosophie de vie.

Le duo explore son rapport aux jeux-vidéos et comment les principes de la gamification peuvent inspirer nos stratégies de vie et de business.