The Athens-Clarke Co Commissioner talks local redistricting, the new police oversight board, and plans for a government-sanctioned homeless shelter