俄羅斯，不管是英文發音的Russia或俄文發音的Россия，聽起來都不像是"俄"羅斯啊，那為何要翻譯成俄羅斯? 那個"俄"的音究竟從何而來呢?