После стольких месяцев ожидания нас взяли в диалектологическую экспедицию по России! Вспоминаем, кто такой норвежец Олаф Иванович, что на самом деле представляет собой оканье, и какой след оставили в современных русских говорах древнерусские ер и ять.

Наш самый долгожданный гость (так как все ждали его с самого первого выпуска, а он всё отказывался быть гостем) лингвист-диалектолог Игорь Исаев рассказывает о своём экспедиционном опыте, включая обзор школьных матов в спортзале (NB: не школьного мата), и об устройстве нынешних диалектологических экспедиций.

В лингвистической части пытаемся натренировать ухо слышать разные гласные там, где мы привыкли к одной. Вы слышите дифтонг? И ведущий не слышит. А он есть.

Материалы к выпуску:

• Диалектологическая карта русского языка https://disk.yandex.ru/i/Gn5GBosUpcMsuw
  
• Олаф Брок. Описание говора Тотемского уезда https://disk.yandex.ru/i/K6FVhLDnhZj1Rw
• Олаф Брок. Говоры к западу от Мосальска https://disk.yandex.ru/i/FK0Xt8ccBbcXww
  
• Опыт диалектологической карты (1915) https://disk.yandex.ru/i/2oPLcIroeTSjf
• Отсканированный Диалектологический атлас русского языка https://disk.yandex.ru/d/WZgHsIZkscfzA
• Интерактивный Диалектологический атлас русского языка https://da.ruslang.ru/
• Подкаст «Розенталь и Гильденстерн» https://tehnikarechi.studio/podcasts/rozental-i-gildenstern
• Видеозапись звучащей в подкасте беседы о колдунах на мосальском говоре https://www.youtube.com/watch?v=CwbbmUwZgBE

Поддержать подкаст: https://boosty.to/glagolichka/donate