Borys Paton

Transkript:

Wir möchten heute über eine besondere Persönlichkeit aus der Ukraine sprechen: Borys Paton. Der legendäre Wissenschaftler und Erfinder Borys Paton. Er widmete sein halbes Leben der Wissenschaft, wurde Autor und Co-Autor von mehr als 720 Erfindungen, zweimal Held der sozialistischen Arbeit und Held der Ukraine, Präsident der Nationalen Akademie der Wissenschaften und des Instituts für Elektro-Schweissen. Paton ist auf der ganzen Welt für seine Erfindungen bekannt, mit deren Hilfe es möglich ist, unter Wasser zu schweissen, im Weltraum und sogar im menschlichen Körper Schweiss-Arbeiten zu machen. 

In der Schule hielt Borys pro Semester 9 sehr schlechte Noten. Aber die Schätzungen waren aktuell, so dass sie die Quartale nicht beeinflussten. In der «National Technical Universität»  schaffte er es nicht, ein bestes Diplom zu bekommen, weil er ein "Nein" zum Marxismus-Leninismus vertrat. Später hat er  es jedoch wieder auf "gut" gebracht. Paton selbst sagt, dass er über diese Einschätzung nicht besonders besorgt war, sondern nur resignierte und weiterzog. Das Diplom musste buchstäblich unter Kugeln erhalten werden - am 22. Juni 1941. Auf dem Weg zum Institut wurden der junge Borys und seine Klassenkameraden in der Nähe der Bolschewiki bombardiert.

Alles hat geklappt, und er verteidigte die Arbeit "perfekt".

1995 fuhr der Wissenschaftler mit einem Wasser-Monoski auf dem Dnepr und brach sich den Hüftknochen. Als er entlassen wurde, erfuhr er von Chirurgen, dass sein Knochen mit einer mechanischen Säge geschnitten worden war. Borys war daran interessiert und als er an das Institut für Elektroschweissen zurückkehrte, berief er einen Rat ein und bot an, Knochen mit einem Laser zu schneiden. Das ist ihnen gelungen. Dann brachten sie Herzchirurgen bei, wie man das Herz anschweisst. Ärzte haben auch gelernt, Knochen und Knorpel zu schweissen. So entstand die «Paton-Naht» - eine einzigartige Technologie zum Schweissen von lebendem Gewebe, bei der der Blutverlust um ein Vielfaches geringer ist als bei einer herkömmlichen Fadenoperation. Darüber hinaus nimmt es weniger Zeit in Anspruch. 

Das einzige, was der Wissenschaftler in seinem Alter bedauert, ist, dass er der Kunst nicht genug Zeit gewidmet hat. Ihm zufolge ist er nicht sehr versiert in Musik, Malerei, Fiktion. Stattdessen arbeitete er die ganze Zeit, so dass es weder die Energie noch die Zeit gab, etwas Neues zu lernen. Später las er alles, was er zur Hand bekam.  

Paton spielte Tennis und liebte Wasserski bis er 80 Jahre alt war, als er sich verletzte.  Er besuchte das Schwimmbad viermal pro Woche. Der Wissenschaftler sagte nicht, dass es nur um Sport geht.  Ihm zufolge müssen Sie mit Ihrer Arbeit, mit Ihrem Leben zufrieden sein und optimistisch bleiben. Es ist dieses Prinzip, an dem er sein ganzes Leben lang festhielt. Es kann schwierig sein, aber er war sich sicher, dass Jammern und Jammern nicht zum Guten führen wird. Er ist am 19. August 2020 gestorben, im Alter von 101. Um ihn zu würdigen, schrieb vor kurzem die Zeitung «Vgorode», dass die Paton Brücke am 5. November 65 Jahre alt wurde. Im Jahr 1953 wurde in Kiew eine für die damalige Zeit einzigartige Struktur feierlich eröffnet, die die beiden Ufer der Hauptstadt verbindet. 

Links zum Weiterlesen:

https://deu.belta.by/president/view/lukaschenko-spricht-beileid-wegen-des-todes-des-nan-prasidenten-der-ukraine-boris-paton-aus-52149-2020/