Van ongemakkelijke tv naar een koopje op de huizenmarkt. De vakantie van Ruud door zijn neus geboord en Rich voelt de impact van verkeerde aannames.