Comedy with an Accent

S01E15 Jin Hao Li, Mandarin/Singlish/English speaker - From Singapore 🇸🇬


Listen Later

Baby comic Jin Hao Li is still studying at the University of St Andrews, but he already amassed a remarkable win at the legendary Comedy Store Gong Show in London and got through to the final of Chortle Student Comedy Award this year; A fellow veteran comedian described him as "You are a baby who is walking - but you are not supposed to!"

The Singaporean comedy prodigy explains in this episode why he does not carry the usual sound of Southern Chinese dialects like many fellow Singaporeans do. Jin Hao talks about code switching and how his Singlish is only revealed with boys back home.

Even though he adores Singlish and Singlish humour, he is just unable to perform his surreal style of comedy in the Singlish accent and retains instead this "privileged international student" accent.

---------------------------------

Follow Jin Hao on Instagram

Follow your host Kuan-wen on Instagram and Twitter

----------------------------------

If you like the episode, please share it and leave a review. For any comments or suggestions, please contact us on Instagram or email [email protected]

----------------------------------

Episode timeline

00:53 Intro

05:03 An Atypical Chinese Singaporean who does not have a dialect

08:12 Singlish accent v privileged international student accent

10:55 White British putting on a “Black-ent”

13:17 Learning English through Coca-Cola-lisation

18:22 Chinese Singaporeans preferring a separate label from Mainland Chineses

19:49 Chinese Singaporeans with Southern Chinese heritage (Hokkien v Cantonese v Hakka v Mandarin)

20:46 The Manchurian people and the language (Northeast China)

22:03 Jin Hao confused between “Elderly” 長輩 and “Seniors” 前輩 in Mandarin

25:29 Jin Hao’s inability to write jokes in Singlish

28:23 The “Speak Good English” Campaign in Singapore

29:39 Why do some people refuse to think of Malaysia and Singapore as English-speaking countries?

35:35 Jin Hao performs in a non-Singlish accent in Singapore

37:33 Moving from China to Singapore

39:58 Jin Hao’s social media

---------------------------------

Podcast intro music by @Taigenkawabe

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

Comedy with an AccentBy Kuan-wen Huang