Onze helden trachten tijd te winnen door zich op te splitsen. Aither en Pulle gaan op zoek naar de waarheid over Aithers band met de Zwarte Zoeker. En Lorelei en Gurum zijn op reddingsmissie. Beide duo's gaan een helse tocht tegemoet...