A heartbreaking story of a woman’s struggle with addiction drove Kelly Lyndgaard to leave the corporate world and build a business model in the Hudson Valley that created pathways to sustained sobriety and economic independence.