Leos Entlassung steht kurz bevor. Hugo kämpft sich - mit Sonnenschein - weiter zurück ins Leben. Emma bekommt Besuch von einer alten Freundin. Kann Neuzugang Kim zu einer neuen Freundin für Mentor Leo werden?