Sophia finally takes Dr. Cadwallader’s advice and test fires her pistols. The Society visit Edinburgh castle where Banjo gets a promotion.