Tegen beter weten in nemen onze helden toch de opdracht van de Aarakocra aan. Maar dat brengt Roderick in een zeer lastig parket. En ondertussen blijft mevrouw Adaline hen maar observeren vanop haar bibliotheekladder. Komen we eindelijk te weten waarom?