Na hun spannende beproeving wil de directeur onze vrienden spreken, maar zijn individuele aanpak zaait wantrouwen. Bovendien lijkt Yennifer met het verkeerde been uit bed te zijn gestapt. Zal deze nacht enkel onraad brengen?