You have to casually start asking yourself, "What is it like to be that person?" Perception is affected by the perceiver and everything that has built them. You can learn to read people and its easier than you think.