这首歌来自同名专辑《Troubadour》,专辑是一部传统的乡村风情音乐专辑,由George Strait演唱,包含了浓浓的各味情感。George strait 有“乡村音乐之王”之称。2009年George凭借这张专辑《Troubadour》获得格莱美奖。这位“老乡村”好歌实在太多,去找找听听吧,一定会令你向往“西部世界”的世界。
本首歌,未提供中文对照歌词,有兴趣翻译的亲,欢迎留言用您最美的理解给大家翻一下吧。感谢!
歌词:
I still feel 25,
most of the time.
I still raise a little cain with the boys.
Honky tonk and pretty woman.
Lord I&`&m still right there with them.
Singing above the crowd and the noise.
Sometimes I feel like Jesse James,
Still trying to make a name.
Knowing nothings gonna change what I am.
I was a young troubadour,
when I rode in on a song.
and I&`&ll be an old troubadour,
when I&`&m gone.
Well, The truth about a mirror,
It&`&s that a damn old mirrow.
Don&`&t really tell the whole truth,
It don&`&t show what&`&s deep inside.
Oh read between the lines,
it&`&s really no reflection of my youth.
Sometimes I feel like Jesse James,
Still trying to make a name.
Knowing nothings gonna change what I am.
I was a young troubadour,
when I rode in on a song.
and I&`&ll be an old troubadour,
when I&`&m gone.
I was a young troubadour,
when I rode in on a song.
and I&`&ll be an old troubadour,
when I&`&m gone.
I&`&ll be an old troubadour,
when I&`&m gone.