Jenna and Caroline discuss "The Eye Inside," in which David and Keith vacation at the dingiest "resort" ever built, Bettina teaches Ruth how to shoplift, Claire breaks up with Smudgy Billy, Nate and Lisa move into the Fisher house after Lisa quits her job, and Russell and Claire start class with their eccentric new professor, Olivier.