In Anknüpfung an Episode 2 dieser Staffel sprechen Max und Conny darüber, ob sie finden, dass es auch außerhalb der Musik Grenzen gibt, die Kunst im 21. Jahrhundert nicht überschreiten sollte. Oder ist das etwa schon Zensur? Eine Gratwanderung zwischen „Das wird man ja noch sagen dürfen!“ und Theorie der Provokation.