Chief is stung and it's bear season at Goon's old house