From Kanye West to Jelly Roll, this episode is full of headshots and more!