The committee starts to get strict about overuse of the word "wonderful" – which is likely to have little effect. More fun and frolics in the prison camp, and the trio celebrate the rare privilege of seeing Richard Marner do the Can Can, Gruber dressed as a nun, and Helga singing a long-overdue Lili Marlene.