Jessie Nault, d’origine anichinabée, rêve de mettre sur pied une clinique mobile qui offrirait des soins de santé aux femmes autochtones. L’objectif : éviter qu’elles aient à parcourir de longues distances pour obtenir les soins nécessaires. La Dre Lynda Hudon l’a aidée à mettre sur pied son projet. À travers ce processus, les 2 femmes ont beaucoup appris l’une de l’autre.