As the relationship with Rory’s teacher, Max, grows more serious, Lorelai panics and decides to end it. But her attempt to break up with him during Parents' Day at Chilton causes even more trouble at school for Rory.