In episode 18, Ção stars in a coffee commercial and learns more about Gnoll culture as she prepares to face the consequences of starting a riot in the city.
Also in this episode, Diana tries breaking one of Zack's rules without him noticing and Zack gives some hyena anatomy facts.