Lorelai oversleeps, causing Rory to be late for her first day at Chilton. The girls' day only gets worse from there...