Simkunnigheten sjunker – vilket är en travesti. Men ju mer det pratas desto tydligare blir det att både Emilia och Izabelle har fobier kopplade till vatten. Vems rädsla är mest befogad?