פרשי השבוע מתאוששים ממות בניו של אהרון הכהן ובוחנים בעזרת אהוד בנאי, אפרת בן-צור וניק דרייק מקרים אחרים בהם אנשים זכו לתהילה חדשה/מחודשת לאחר מותם. Fleetwood Mac יסבירו מדוע היהודים צריכים להתבדל מהגוים, ZZ Top ישמרו על זקן לא מגולח, הקולקטיב יפנטזו על בת הדודה השניה שלהם, Porcupine Tree יעלו מתים באוב, רמי פורטיס יזהיר אותנו לא לעשות לעצמנו אלוהי מסיכה, ועוד רבים וטובים. בונוס מיוחד! ראיון עומק עם ג'יימס סמית, אומן הקעקועים מלוס אנג'לס. על רקע האיסור בפרשה לעשות קעקוע כמו הגוים, ג'יימס מספר לנו על התופעה הלוהטת בהוליווד של קעקועים בעברית.